???????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 17 ???????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????